Sergio Miranda Carrington, Abogado de Manuel Contreras en juicio por extradición en Caso Letelier