Monseñor Fernando Ariztía, Obispo de Copiapó