Humberto Juan Carlos Menanteaux Aceituno y José Hernán Carrasco Vásquez: cronología de los hechos