Sergio Diez, embajador chileno ante las Naciones Unidas, en Caso Letelier