Plano casa DINA, José Domingo Cañas